პირველი მსოფლიო ომის დროინდოლი ლეგენდარული ამერიკული ესკადრილიის -'ლაფერეტის-' ისტორია. ამ ესკადრილიის შემადგენლობას შეადგენდა უცხოელი–მოხალისეები ქვეყნებიდან, რომლებშიც გერმანიასთან ომი მიდიოდა. ფილმის ცენტრში – ამერიკელი ახალგაზრდები, რომლებმაც ახლა ხანს დაამთავრეს მფრინავთა კურსები, ომში ხვდებიან, რომელიც ძალიან განსხვავდება -ფრანგული კურორტისგან-, სადაც ისინი მიდიოდნენ. ეს ფილმი სიყვარულზე, მამაკაცების შორის არსებულ მეგობრობაზე, კაცობაზე, მამაცობაზე და ფანტასტიურ თვითმფრინავებზე, რომლებმაც ცა დაიბყრვეს...