წარმატებული ამერიკელი ქალი ქორწილამდე ერთი კვირით ადრე აღმოაჩენს, რომ საქმრო სხვასთან ღალატობს, რის გამოც ეწყება დეპრესია. ის იღებს შვებულებას და მარტო მიემგზავრება ირლანდიაში, თაფლობისთვისთვის დაჯავშნულ სასტუმროში, სადაც გაიცნობს მომხიბლელ მამაკაცს.