მტკივნეული განშორების გამო ბენს უძილობა ეუფლება. ზედმეტი 8 საათის გასატარებლად ის ადგილობრივ სუპერმარკეტში ღამის მორიგედ იწყებს მუშაობას. მოულოდნელად ის თავის თავში აღმოაჩენს ტალანტს, რომლითაც მას დროის შეჩერება შეუძლია.