სპანჯბობი (ქართულად) / spanjbobi (qartulad) / SPONGEBOB SQUAREPANTS
ისტორია ჩვენს შესახებ / The Story of Us
ფოლადის გიგანტი ქართულად / foladis giganti qartulad / The Iron Giant
fantoci 2000 - klonireba qartulad / ფანტოცი 2000 - კლონირება ქართულად / Fantozzi 2000 - La clonazione
mecxre karibche qartulad / მეცხრე კარიბჭე ქართულად / The Ninth Gate
dius bigalou: jigalo "kaci gamodzaxebit" qartulad / დიუს ბიგალოუ: ჟიგალო "კაცი გამოძახებით" ქართულა / Deuce Bigalow: Male Gigolo
ანა და მეფე (ქართულად) / ana da mefe (qartulad) / Anna and the King
ყველგან ოღონდ აქ არა ქართულად / yvelgan ogond aq ara qartulad)/ Anywhere But Here
მუზა ქართულად / muza qartulad / The Muse
Gaseirneba Mtvareze Qartulad / გასეირნება მთვარეზე (ქართულად) / A Walk on the Moon
სტრეიტის ამბავი (ქართულად) / streitis ambavi (qartulad) / The Straight Story
datovlili kedrebi qartulad / დათოვლილი კედრები (ქართულად) / Snow Falling on Cedars
stargate  SG-1 sezoni 3 qartulad / ვარსკვლავური კარიბჯე სეზონი 3 (ქართულად)  stargate SG-1 season 3
Egzistencia Qartulad / ეგზისტენცია (ქართულად) / eXistenZ
Mteli Msoflioc Ki Ar Kmara Qartulad / მთელი მსოფლიოც კი არ კმარა (ქართულად) / The World Is Not Enough
Archevnebi Qartulad / არჩევნები (ქართულად) / Election
Tomas Qraunis Afera Qartulad / თომას ქრაუნის აფერა (ქართულად) / The Thomas Crown Affair
Xafangi Qartulad / ხაფანგი (ქართულად) / Entrapment
Tarzani Qartulad / ტარზანი (ქართულად) / Tarzan
Sinjebi Qartulad / სინჯები / Audition
Stiuart Litli Qartulad / სტიუარტ ლითლი / Stuart Little
Gaqceuli Patardzali Qartulad / გაქცეული პატარძალი / Runaway Bride
Generlis Qalishvili Qartulad / გენერლის ქალიშვილი / The General's Daughter
Dzvlebis Shemgrovebeli Qartulad / ძვლების შემგროვებელი / The Bone Collector
Sami Mepe Qartulad / სამი მეფე / Three Kings
Titusi Qartulad / ტიტუსი / Titus
Dius Bigalou Jigolo Qartulad / დიუს ბიგალოუ: ჟიგოლო / Deuce Bigalow: Male Gigolo
Qarishxali Qartulad / ქარიშხალი / The Hurricane
Siyvarulis Gakvetilebi Qartulad / სიყვარულის გაკვეთილები / Guinevere
ველური, ველური დასავლეთი / Wild Wild West