ფრანგული სადაზვერვო სამსახურის აგენტი ბრუნდება მისიის დასრულების შემდეგ, სირიიდან. მან იქ 6 წელი გაატარა.იგი სირიაში სხვა სახელით ცხოვრობდა. მიუხედავად ინსტრუქციისა და დისკომფორტისა, იგი კვლავ აგრძელებს სხვა სახელით ცხოვრებას.
ლეგენდების ბიურო სეზონი 5 The Bureau (Le Bureau des Légendes) Season 5